Prevod od "cosi hanno" do Srpski


Kako koristiti "cosi hanno" u rečenicama:

Avevano tanto tempo da spendere, cosi' hanno iniziato a scrivere dei messaggi, per metterli in vecchie bottiglie di rum, e poi lasciarli alla corrente.
Па, имали су пуно слободног времена, па су почели да пишу поруке, стављају их у старе боце од рума и убацују у море.
Perche' cosi' hanno detto sei editori.
To su mi rekli šestorica izdavaca.
(jack) cosi hanno deciso di farlo a pezzi e bruciarlo.
Tako da su odluèili da sve spale.
Cosi' hanno tenuto delle registrazioni meticolose che non volevano rendere pubbliche per motivi di sicurezza nazionale.
Vodili su preciznu evidenciju ali je nisu obelodanjivali jer je bila nacionalna bezbednost.
Cosi' hanno tenuto le persone all'oscuro del Segreto.
Tako da su držali ljude u neznanju po pitanju tajne.
E cosi' hanno semplicemente messo la testa sotto la sabbia?
Znaèi samo su zabili svoje glave u pesak?
Munizioni a punta concava, cosi' hanno detto.
Sa dum-dum mecima, kako su rekli.
Ha ucciso una persona, e cosi' hanno dovuto sopprimerlo.
Ubio je nekoga, i moraju da ga uklone.
Forse non hanno potuto uscire dalla base per il blocco, cosi' hanno distrutto le prove.
Možda nisu mogli iziæi iz baze pa su odluèili uništiti dokaze.
Alla gente piace mangiare carne bianca, cosi' hanno riprogettato i polli perche' avessero petti piu' grandi.
Људи воле да једу бело месо, па су направили пиле које има велике груди.
Cosi' hanno tenuto i loro segreti ben nascosti.
Pa su svoje tajne držali dobro skrivenima.
Ha avvertito l'NSA che Sierra stava arrivando cosi' hanno potuto preparare questo file in modo che potesse trovarlo.
Upozorili ste NSA da Sijera dolazi... da bi oni mogli da podmetnu ovaj fajl... da ga ona naðe.
Crediamo avessero altro in mente e cosi' hanno ucciso i datori di lavoro... per non parlare dei due uomini d'affari americani in visita.
Ali imali su drugi plan. Ubili su poslodavce i dva amerièka biznismena.
Lei voleva testimoniare, cosi' hanno fatto di lei un esempio.
Želela je da svedoèi, a napravili su primer od nje.
Questi cosi hanno la visione notturna automatica. Quindi non devi lasciare le luci accese.
Ove stvari imaju automatizovano noæno snimanje, tako da nemate potrebe da ostavljate upaljeno svetlo.
Moses e' stato preso dagli sbirri, e i cosi hanno attaccato il furgone, e hanno sbranato il bianco, cosi' abbiamo preso il furgone.
Onda su Mojsija pokupili panduri, stvorovi su napali kombi i poklali belce, pa smo pajnuli kombi.
Qualcuno deve aver detto loro che eravamo insieme, cosi' hanno mandato due donne di cui non avremmo sospettato.
Netko im je morao reæi da smo zajedno. Zato su poslali dvije žene da ne posumnjamo.
Ho visto di persona i danni che le nostre politiche sulla droga, chiamiamole cosi' hanno fatto ai nostri tribunali, alle famiglie, alle nostre vite.
Vidio sam iz prve ruke štetu Naša politika o drogama.... ako to možete nazvati time... je uèinila našem sistemu sudova, našim obiteljima, životima.
Cosi' hanno avvisato i Fae della Luce.
Tako da su dojavili Svetlim vilama.
Non si e' presentata in terapia intensiva, cosi'... hanno chiamato me.
Nije se pojavila na hitnoj pa su mene pozvali.
Va bene, allora, Felicia e Lori hanno scoperto che Brody mentiva ad entrambe, e cosi' hanno deciso di ucciderlo.
Dobro, Felicia i Lori su otkrile da im je Brody lagao i odluèile u ga ubiti.
Cosi' hanno preso queste grosse vecchie sirene arrugginite da una caserma dei pompieri che ne aveva una nuova.
Zato su nabavili tu ogromnu èaðavu sirenu od vatrogasne stanice koja je nabavila novu.
Ma e' una donna che non puoi avere... perche' quelle cosi' hanno le stesse qualita' di una Jaguar.
Ali ženu, koju ne možeš imati, jer ona ima sve kvalitete Jaguara.
E cosi' hanno ricominciato con le feste a Rosewood?
Znaèi vraæaju se samo zbog zabave u Rouzvudu?
Il tuo capo e' stato chiamato a DC, cosi' hanno mandato me.
Vaš glavni kolodvor zvao DC pa su me poslali.
E cosi' hanno bisogno di un posto a nascondere tutto.
Tako su trebali mjesto gdje bi to sakrili.
Ma i bravi spacciatori possono permettersi avvocati bravi, cosi' hanno rilasciato Jules.
Ali dobri dileri mogu da priušte dobre advokate, pa je osloboðen.
Come mai dei genitori cosi' hanno una figlia come te?
Kako su tvoji roditelji dobili dijete kao što si ti?
La tua ragazza ha umiliato uno dei piu' grandi razziatori di quest'isola, minacciando di embarghi i suoi uomini, cosi' hanno dovuto per forza cacciarlo.
Ona je uvrijedila jednog od najvrjednijih ljudi na otoku, prijetila je njegovoj posadi embargom i morali su ga izbaciti.
Si', ci stavano lavorando, ma la ricerca e' diventata troppo costosa, cosi' hanno interrotto un trial di 5 anni, 9 mesi fa.
Da, oni su radili na njemu, ali im je R D bio preskup, pa su se povukli posle petogodišnjeg istraživanja, pre devet meseci.
Cosi' hanno preso l'uomo cattivo e la ragazza potra' finalmente godere dell'eterno riposo.
Znaèi, krivac je uhvaæen i jadnica konaèno može da se smiri.
Avevo una riunione con il consiglio della Wayne Enterprises per dirgli che stavo indagando su di loro, cosi' hanno mandato qualcuno di fiducia per spiarci.
Imao sam sastanak sa upravnim odborom Wayne E. Rekao sam im da motrim na njih. Pa su poslali nekog kome verujemo, da nas špijunira.
Cosi' hanno eliminato un sacco di cose che non sono nel test.
I tako su eliminisali puno stvari koje nisu na testu.
Un paio di uomini hanno deciso di resistere, cosi' hanno massacrato tutti.
Kad su se dvojica opirala, pobili su sve.
Cosi' hanno realizzato il primo sondaggio mondiale della storia.
Pronašli su način da sprovedu prvo istraživanje na nivou celog sveta.
0.5895140171051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?